Legal

Política de Privacidad de MATTRIX Fecha de vigencia: 29 de agosto de 2026 Sitio web: https://mattrixbjj.com Contacto de privacidad: support@mattrixbjj.com MATTRIX ("MATTRIX", "nosotros" o "nuestro") ofrece un servicio de inteligencia de entrenamiento, seguimiento de progreso y comunidad de atletas de jiu-jitsu mediante nuestras aplicaciones, sitio web y servicios relacionados (los "Servicios"). Esta Política explica cómo recopilamos, usamos, compartimos, conservamos y protegemos información personal. Esta es una política universal. Procuramos ofrecer a todos los usuarios los derechos básicos descritos aquí. Dependiendo de dónde viva, la ley local obligatoria puede otorgarle derechos adicionales o imponer obligaciones que no pueden ser limitadas por esta Política. ## 1. Información que recopilamos ### Cuenta y perfil Podemos recopilar nombre, nombre de usuario, correo electrónico, identificadores de autenticación, país o región general proporcionada por usted, foto de perfil, academia, profesor/instructor, cinturón, número de grados, fecha de inicio de entrenamiento, biografía y preferencias. ### Información del atleta, entrenamiento y rendimiento Puede registrar fechas y duración del entrenamiento, tipo de clase, Gi/No-Gi, técnicas, drills, entrenamiento posicional, rolling/sparring, Partners de entrenamiento, intentos y resultados, objetivos, notas, historial de cinturones y graduaciones, categoría de edad/competición, peso o división de peso y estadísticas de progreso. Tratamos con mayor cuidado los registros privados de entrenamiento, el peso exacto, la información de nacimiento y datos similares. La configuración de visibilidad determina qué se muestra a otros usuarios. ### Fotos y contenido del usuario Si utiliza funciones multimedia o sociales, podemos tratar fotos, descripciones, contenido de perfil, publicaciones de graduación, notas de entrenamiento y otro contenido que cree o cargue. El acceso a cámara o fotos solo se solicita cuando usted elige una función que lo necesita. ### Partners e información social Tratamos solicitudes de Partner, relaciones recíprocas aceptadas, señales de conexiones mutuas, actividad solo para Partners, hitos de graduación, hitos de relación e interacciones necesarias para las funciones de comunidad. ### Dispositivo, uso y diagnóstico Las versiones de producción pueden tratar información del dispositivo y sistema operativo, versión de la app, dirección IP, eventos de autenticación/seguridad, tokens de notificaciones push, fallos, diagnósticos e información limitada de uso necesaria para operar, proteger y mejorar los Servicios. MATTRIX no pretende recopilar ubicación GPS precisa salvo que una función futura lo requiera claramente y usted otorgue el permiso correspondiente. ## 2. Para qué usamos la información Usamos la información para crear y proteger cuentas; ofrecer perfiles, registros, estadísticas, historial, insights y progreso; mantener cinturones, grados y graduaciones; operar relaciones recíprocas de Partner, descubrimiento y feeds autorizados; procesar fotos y contenido elegido por usted; sincronizar datos y notificaciones; prestar soporte; atender solicitudes de privacidad; detectar fraude, abuso y accesos no autorizados; solucionar problemas y mejorar los Servicios; y cumplir obligaciones legales. Cuando la ley aplicable exija una base jurídica, esta puede incluir la ejecución de nuestro acuerdo con usted, su consentimiento, nuestros intereses legítimos en operar y proteger los Servicios y el cumplimiento de obligaciones legales. Cuando se requiera consentimiento, lo solicitaremos antes del tratamiento correspondiente. ## 3. Qué pueden ver otras personas Algunos datos del perfil pueden ser localizables para que los atletas se identifiquen y soliciten una relación de Partner. Los datos marcados como privados —como peso exacto, información de nacimiento, datos privados de entrenamiento o notas privadas— no deben mostrarse públicamente. El contenido solo para Partners está destinado únicamente al titular y a usuarios con una relación recíproca aceptada, según la configuración aplicable. El contenido compartido intencionalmente con otra persona puede ser copiado o capturado por ella. Comparta con cuidado. ## 4. Cómo compartimos información No vendemos información personal y no utilizamos información privada de entrenamiento, peso, fitness, graduación o Partners para publicidad dirigida o conductual entre contextos. Podemos compartir información con otros usuarios según la visibilidad; con proveedores de alojamiento, bases de datos, autenticación, almacenamiento, notificaciones, correo electrónico, analytics, diagnóstico, seguridad y soporte; por razones legales o de seguridad; o en una reorganización, adquisición, financiación o venta de activos, sujeto a las protecciones aplicables. ## 5. Analytics y publicidad Podemos usar analytics y diagnósticos limitados para comprender fiabilidad y rendimiento. Procuramos no enviar notas privadas en texto libre, peso exacto, información de nacimiento, contenido de correo ni metadatos brutos de fotos a sistemas de analytics. MATTRIX actualmente no pretende operar un negocio publicitario ni usar información personal para publicidad dirigida. Si esto cambia materialmente, actualizaremos esta Política y obtendremos permisos adicionales cuando corresponda. ## 6. Tratamiento internacional MATTRIX está diseñada para una comunidad internacional. Nuestra infraestructura y proveedores pueden tratar información en países distintos al suyo. Cuando la ley exija salvaguardas para transferencias internacionales, utilizaremos medidas contractuales, organizativas o técnicas apropiadas. ## 7. Conservación Conservamos información únicamente durante el tiempo razonablemente necesario para los fines de esta Política, la funcionalidad e historial de la cuenta, seguridad, resolución de disputas y obligaciones legales. Tras una eliminación válida, pretendemos eliminar o desidentificar los datos y contenido bajo nuestro control, salvo información que deba conservarse por razones legales, de seguridad, prevención de fraude, disputas u otros fines permitidos. Los datos primarios de producción deberían eliminarse o desidentificarse normalmente en aproximadamente 30 días después de completar la solicitud, mientras que copias residuales cifradas pueden permanecer hasta la rotación normal de backups, normalmente no más de aproximadamente 90 días. Información creada y controlada por otro usuario —por ejemplo, su propio registro de entrenamiento que lo mencione— puede permanecer como parte del registro de ese usuario, sujeta a los derechos aplicables y desidentificación cuando corresponda. ## 8. Eliminación de cuenta y datos Consulte: https://mattrixbjj.com/delete-account La app de producción también deberá ofrecer un método fácil de encontrar para iniciar la eliminación dentro de la aplicación. Podemos verificar su identidad antes de completar una solicitud. ## 9. Sus derechos de privacidad Sujeto a la ley aplicable y verificación razonable, MATTRIX pretende permitir que todos los usuarios confirmen el tratamiento, accedan a sus datos, corrijan información, soliciten eliminación o desidentificación cuando corresponda, soliciten una copia portable cuando sea técnicamente posible, retiren consentimiento, se opongan o restrinjan determinados tratamientos, conozcan categorías/fines/divulgaciones y soliciten revisión humana si en el futuro existiera una decisión automatizada con efecto jurídico o similarmente significativo. Los insights y análisis de entrenamiento de MATTRIX son herramientas para atletas y no están diseñados para producir decisiones con efectos jurídicos o similarmente significativos. Solicitudes: https://mattrixbjj.com/privacy-request o support@mattrixbjj.com. Cualquier derecho adicional obligatorio sigue disponible aunque no aparezca expresamente aquí. ## 10. Seguridad Usamos medidas administrativas, organizativas y técnicas razonables. La producción deberá incluir transporte cifrado, cifrado apropiado en reposo, controles de acceso, autenticación segura, infraestructura protegida, registros, backups, recuperación y mantenimiento de seguridad. Ningún sistema es absolutamente seguro. Si sospecha un compromiso, contacte support@mattrixbjj.com. ## 11. Menores Durante la fase inicial de beta y pruebas, MATTRIX está destinada a usuarios de 18 años o más. No permitimos conscientemente cuentas beta de menores. Antes de admitir intencionalmente atletas menores, implementaremos controles apropiados de edad, privacidad, seguridad, consentimiento y administración de cuenta. Padres o tutores pueden contactar support@mattrixbjj.com. ## 12. Contenido del usuario y privacidad de terceros Usted es responsable del contenido que carga. No publique información sensible, datos privados de entrenamiento ni fotos identificables de otra persona sin permiso adecuado. MATTRIX puede eliminar contenido o restringir cuentas para aplicar nuestros Términos, Directrices de la Comunidad, estándares de seguridad u obligaciones legales. Directrices: https://mattrixbjj.com/community-guidelines ## 13. Permisos del dispositivo Las funciones pueden solicitar cámara, fotos o notificaciones. Los permisos deben estar vinculados a una acción iniciada por el usuario. Puede administrarlos en los ajustes del dispositivo, aunque desactivarlos puede impedir la función correspondiente. ## 14. Cambios a esta Política Podemos actualizar esta Política a medida que MATTRIX evoluciona. Los cambios materiales se comunicarán de forma apropiada cuando sea necesario. La fecha inicial identifica la versión vigente. ## 15. Contacto MATTRIX Sitio: https://mattrixbjj.com Correo: support@mattrixbjj.com